Se situasjonen, ta en avgjørelse og forstå hvorfor. Litt øving før neste kamp — for dommere, spillere og trenere.
Utførelsene nedenfor er norsk kildetekst. IFFs engelske navn vises også.
33 av 33 tegn
Konsekvens · hva skjer nå?
Stopp spilletiden / Time out
Klokka skal stoppe.
Fingertuppene vinkelrett mot håndflaten (danner bokstaven T).
Konsekvens · hva skjer nå?
Duell
Spillet settes i gang med duell mellom to motspillere.
Underarmene vannrett. Håndflatene ned.
Konsekvens · hva skjer nå?
Innslag / Frislag
Det desidert vanligste tegnet — laget som ikke gjorde feilen får ballen.
Armene vannrett i fordelsretningen. Håndflaten ned.
Konsekvens · hva skjer nå?
Fordel
Det var en forseelse, men spillet får gå fordi det gagner det andre laget.
Armen i fordelsretningen. Håndflaten opp.
Konsekvens · hva skjer nå?
Straffeslag
Straffeslag idømt.
Armene i kryss over hodet. Hendene knyttet.
Konsekvens · hva skjer nå?
Avventende utvisning / avventende straffeslag
Avgjørelsen er tatt, men spillet får gå så lenge det andre laget har ballen.
Armen loddrett. Håndflaten fremover.
Konsekvens · hva skjer nå?
Lagstraff / personlig straff
Utvisning — antall minutter vises med hånda.
Antall minutter vises med fingrene. 10 minutter vises med knyttet neve.
IFF navngir to fingre for liten og fem for stor lagstraff. Den norske teksten sier bare «antall minutter vises med fingrene».
IFF: The arm held vertically, minor penalty shown with two fingers and major penalty with five, 10 minutes with a clenched hand.
Konsekvens · hva skjer nå?
Kampstraff
Spilleren er ute av kampen.
Armen loddrett. Rødt kort.
Konsekvens · hva skjer nå?
Mål
Målet er godkjent.
Armen i retning mållinjen.
Konsekvens · hva skjer nå?
Spill videre / feilaktig mål
Ingenting skjedde — eller målet godkjennes ikke.
Armene vannrett. Håndflatene ned.
Forseelse · hvorfor?
Forseelser med kølle
Slag, låsing eller løft av motstanderens kølle.
Én arm holdes horisontalt i fordelsretningen med håndflaten vendt ned, mens den andre armen utfører ett enkelt slag med hånden mot den utstrakte underarmen.
Forseelse · hvorfor?
Høy kølle
Kølla ført for høyt.
Markere holding av kølle (opp i luften).
Forseelse · hvorfor?
Kølle, fot eller bein mellom motstanders bein
Noe er stukket inn mellom beina på motstanderen.
Løft ene benet i ankelhøyde, med knekk i kneleddet. Håndflaten på høykant. Føres inn mellom beina.
Forseelse · hvorfor?
Hekting
Motstanderen hektes med kølla.
Underarmene vannrett. Markerer holding av kølla.
Den norske teksten utelater at kølla trekkes — bevegelsen mangler.
IFF: The forearms held horizontally, imitating the holding of a stick and the motion of pulling the stick.
Forseelse · hvorfor?
Ulovlig dytt
Dytt som ikke er skulder mot skulder.
Underarmene vannrett. Håndflatene opp. Kan også utføres med én hånd.
Den norske teksten sier «håndflatene opp». IFFs bilde viser håndflatene fram, i en dyttebevegelse.
IFF: Can also be performed with only one hand.
Forseelse · hvorfor?
Rygge inn i motstanderen
Spilleren rygger inn i en motspiller.
Underarmer i 45 graders vinkel fra kroppen. Hendene krummet. Håndflatene opp og mot kroppen.
Forseelse · hvorfor?
Hardt spill
Farlig eller voldsomt spill mot motspiller.
Underarmene vannrett. Knyttede never med knokene mot hverandre.
IFF sier baksiden av hendene opp. Den norske teksten sier knokene mot hverandre.
IFF: The hands met in two fists at chest level with the back of the hands facing upwards.
Forseelse · hvorfor?
Holding
Motstanderen eller kølla holdes fast.
Underarmer vannrett. Hold ene underarmen med motsatt hånd. Knyttet hånd.
Forseelse · hvorfor?
Obstruksjon
Motstanderen sperres uten at spilleren går for ballen.
Armene i kryss foran brystet med håndflatene mot brystet.
Forseelse · hvorfor?
Ulovlig spark
Ballen sparkes der det ikke er lov.
Spark foten fremover i ankelhøyde, vridd utover.
Forseelse · hvorfor?
Høyt spark
Foten føres for høyt.
Spark foten fremover i knehøyde.
Forseelse · hvorfor?
Opphold i målgården
En utespiller står i eller går gjennom målgården.
Armene danner toppen av en trekant (taket på et hus), over hodet.
Forseelse · hvorfor?
Feil avstand
Motstanderen står for nær ved frislag eller innslag.
Underarmer i 45 graders vinkel fra kroppen. Håndflatene peker mot hverandre.
IFF og bildet viser underarmene loddrett i skulderbredde. Den norske teksten sier 45 grader med håndflatene mot hverandre. Dette er to ulike positurer, ikke to formuleringer.
IFF: The forearms held vertically at shoulder width apart.
Forseelse · hvorfor?
Ulovlig hopp
Spilleren hopper for å nå ballen.
Hold armene skrått nedover. Håndflatene opp. Underarmene løftes noe.
Forseelse · hvorfor?
Feilaktig innkast
Målvaktens utkast er ikke gjort riktig.
Underarmene vannrett. Håndflatene peker mot hverandre.
Forseelse · hvorfor?
Feilaktig utført innslag / frislag
Igangsettingen ble gjort feil.
Start med armen mot fordelsretningen i utgangspunktet. Håndflaten ned både i start- og sluttposisjon for hånden.
Forseelse · hvorfor?
Liggende spill
Spilleren spiller ballen liggende eller på kne.
Håndflaten ned. Sideveis bevegelse med hånden.
Forseelse · hvorfor?
Spill med hånd
Ballen spilt med hånd eller arm.
Armen skrått ned mot gulvet. Løft underarmen noe.
IFF beskriver håndflaten fram. Den norske teksten beskriver armen skrått ned mot gulvet.
IFF: The palm of the hand facing forward.
Forseelse · hvorfor?
Spill med hode
Ballen spilt med hodet.
Håndflaten mot pannen.
Forseelse · hvorfor?
Feilaktig bytte / for mange spillere
Byttet gikk galt, eller det er for mange på banen.
Underarmene vannrett. Sirkelbevegelse rundt hverandre.
Forseelse · hvorfor?
Gjentatte forseelser
Laget har gjort det samme én gang for mye.
Én arm holdes horisontalt i fordelsretningen med håndflaten vendt ned, mens den andre armen utfører tre slag med hånden mot den utstrakte underarmen.
Forseelse · hvorfor?
Forsinkelse av spillet
Noen drøyer tiden.
Pekefinger i været med en sirkelbevegelse.
Forseelse · hvorfor?
Upassende oppførsel
Oppførsel som ikke hører hjemme på banen.
Hendene på hoftene.